氯甲基的法文
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- Notification concernant l ' éther dichloro-diméthylique (No CAS 542-88-1) émanant du Canada
由加拿大提交的关于二(氯甲基)乙醚(文摘社编号:542-88-1)的通知 - Le Comité a noté que la mesure de réglementation finale n ' avait pas été prise en raison de préoccupations suscitées par des usages abusifs à caractère intentionnel de l ' éther dichloro-diméthylique.
委员会指出最后管制行动并非基于对有意滥用二(氯甲基)乙醚的种种考虑采取的。 - Il a, en conséquence, conclu que l ' on ne pouvait pas, pour l ' instant, recommander l ' inscription de l ' éther dichloro-diméthyle à l ' Annexe III de la Convention de Rotterdam.
因此,委员会的得出结论,目前尚不能提议将二(氯甲基)乙醚纳入《鹿特丹公约》附件三。 - L ' utilisation de l ' éther dichloro-diméthylique est interdite au Canada, sauf en laboratoire, pour la recherche scientifique et en tant qu ' étalon d ' analyse.
在加拿大除了用于科学研究目的的实验室和作为实验室分析标准的用途之外,禁止二(氯甲基)乙醚的用途。 - Du fait que l ' éther dichloro-diméthylique est un produit toxique sans seuil d ' exposition, on pense qu ' il y a des chances qu ' elle ait des effets nocifs quel que soit le niveau d ' exposition.
由于二(氯甲基)乙醚是非临界毒物,因而可以理解任何程度的暴露可能会产生有不利影响。