Changes in the existing exchange - rate policy could lead to explosive speculative capital inflows , which would make it harder for the central bank to control money supply , argues the report 报告称,现行汇率政策的变化可能导致大量投机性资本涌入,这将使得央行调控货币供应更加困难。
In 2008 chinese demand will for the first time become the main driver of world economic growth , with the increase in its domestic spending in current dollar terms contributing more to global growth than american domestic demand 2008年,中国人的消费需求将会首次成为世界经济增长的动力,其国内开支的增长,按现行汇率,对全球经济增长的贡献将超过美国国内的需求。
Since china has been a member of wto , the external extent of economic will increase , and the pegged exchange rate will not adapt on the development of economics . so presently china should take some steps on exiting this pegged exchange rate regime 中国加入wto组织后,对外开放程度将会逐步提高,钉住制将越来越难以适应经济的发展,因此,我国目前应当做好退出准备,逐步对现行汇率制度进行调整。
In order to open up a patch for the china ' s monetary policy transmission in open economy system , we should reform the current pegged exchange rate system , , make interest rate marketlization and propel the development of capital market 它的实施,将增强我国货币政策经由资本市场传导的效率。疏通我国开放经济条件下货币政策传导的政策建议有:改革现行汇率制度;实施利率市场化;完善发展资本市场等。
This article takes the rmb exchange rate system reform as the research subject , obtained from the international exchange rate system transformation practice and the theory summary , having analyzed the essential content , the economical effect of the present rmb exchange rate system , as well as the next measures we should take 自2002年下半年以来,美、欧、日等国家在各种场合敦促中国对人民币汇率重新估值,并要求改变现行汇率制度,从而使人民币汇率制度改革成为国内外广泛关注的热点问题。
现行: currently in effect; in forc ...汇率: exchange rate现行汇率法: current rate method现行率, 现行汇率: going rate现行汇率折算法: current rate translation method对国外业务按现行汇率折合算法: current-noncurrent method通行汇率: prevailing rate银行汇率: banker's rate现行汇兑行市: going market rate与官价汇率同时并存的增行汇率: parallel rate of exchange对国外业务按现行汇价折合计算法: current noncurrent method按现行汇价折合计算法编制国外业务报表: current noncurrent method of translating现行: 1.(现在施行的; 现在有效的) currently in effect; in force; in operation 现行规章制度 rules and regulations in force; 现行有效的条约treaty in force2.(正在进行犯罪活动的) active 现行反革命分子 active counterrevolutionary; 现行犯 criminal caught in, before or immediately after, the act; 现行标准 current standard; 现行法 positive law; 现行法令 decrees in effect; 现行法律 existing law; 现行汇率 going rate; 现行价格 prevailing price; current price; prevailing rate; going price; 现行税率 current rate; 现行政策 present policy; 现行罪 flagrant crime; flagrant offence汇率: exchange rate 浮动汇率 floating (exchange) rate; 固定汇率 fixed (exchange) rate; 中心汇率 central rate 汇票、银行汇票: dd demand draftt平行汇接: paranemic joint行汇总报告: report summaries in row银行汇款: bank post remittance; bank remittance; bank wire银行汇款单: bank money order银行汇票: a bank draft; b.d.----------------------bank draft; b.p.b bank post bill; b/d bank (er’s) draft; bank bill; bank draft (b/d); bank loans; bank order; bankers bill; draft without recourse; money order; order on a bank贴现行: discount house; discounter现行版: current edition; ul745现行的: active; actual; current; effective; enforce; existent; existing; going; in force; operating; prevailing现行法: law in force; law now in force; lex lata; lex late; positive law现行犯: flagrant delict; redhand