疑惑不解的英文
feel puzzled; be completely bewildered; have doubts
- 疑惑: feel uncertain; no ...
- 不解: not understand; pu ...
- 可你却没有来,我疑惑不解: but nothing ever h ...
例句与用法
更多例句: 上一页 - The porter , listening with surprise to the unfamiliar polish accent , and not recognising the interpreters words for russian , had no notion what was being said to him , and took refuge behind the others
看门人疑惑不解地听着他陌生的波兰口音,以为翻译官说话的声音不是俄国话,不懂他说的什么,躲到别人背后去了。 - His later stages evolved into very abstract forms , those without titles are to me like puzzles . in my granddad s lifetime , not many people appreciated or understood wenzi hua and as a result , he kept most of them for his own enjoyment
然而,他后期的创作演化成纯抽象的艺术形态,不在附上画题确实令人疑惑不解由于在我祖父有生之年,懂得文字画或会欣赏文字画的人并不多。 - But in despite of every desire to admit this new force as known , any one who reads through very many historical works cannot but doubt whether this new force , so differently understood by the historians themselves , is perfectly well known to every one
然而,任何一位饱览史籍的人,尽管满心想承认这股力量是已知的,都不禁感到疑惑不解的是:既然这股新的力量是令人皆知的,为什么史学家们又众说纷纭,莫衷一是呢? - He divined that one of his enemy s purposes was to secure the personal property , as well as the estate , to his son : or rather himself ; yet why he did not wait till his decease was a puzzle to my master , because ignorant how nearly he and his nephew would quit the world together
他推测他的敌人目的之一就是取得他私人的财产以及田地,好给他的儿子或者宁可说给他自己但使我主人疑惑不解的是他为什么不能等自己死后再动手,而不知道他外甥将要差不多和他一同离开人世了。