蓄意逃税的英文

wilful evasion

• 蓄意:    premeditated; deli ...
• 逃税:    evade a tax; tax e ...
• 逃税:    evade [dodge] a ta ...

例句与用法

更多例句：  上一页  

1. Besides , tax evasion or assisting any other person in tax evasion is a criminal offence . upon conviction , the maximum sentence is three years imprisonment and a fine of 50 , 000 for each charge , and a further fine equivalent to three times of the tax evaded
   此外，蓄意逃税或协助他人逃税同样是刑事罪行，一经定罪，最高刑罚是入狱三年及罚款五万元，另加因其罪行而少缴税款三倍的罚款。
2. " besides , tax evasion or assisting any other person in tax evasion is a criminal offence . upon conviction , the maximum sentence is three years imprisonment and a fine of 50 , 000 for each charge , and a further fine equivalent to three times of the tax evaded , " he said
   他说：蓄意逃税或协助他人逃税同样是刑事罪行，一经定罪，最高的刑罚是入狱三年及罚款五万元，另加因其罪行而少缴税款三倍的罚款。
3. " besides , tax evasion or assisting any other person in tax evasion is a criminal offence . upon conviction , the maximum sentence is three years imprisonment and a fine of $ 50 , 000 for each charge , and a further fine equivalent to three times of the tax evaded , " he said
   他说：蓄意逃税或协助他人逃税同样是刑事罪行，一经定罪，最高的刑罚是入狱三年及罚款五万元，另加因其罪行而少缴税款三倍的罚款。
4. The defendants , mr chow ying - ki and mr lai shu - lam , former partners of tak shing printing engraving company , were charged of signing fraudulent profits tax returns willfully with intent to evade tax for the years from 1992 93 to 1996 97 , contrary to section 82 of the inland revenue ordinance
   两名被告周应祺和赖树林为德诚印刷制版公司前合人，被控在1992 93至1996 97五个课税年度签署虚假利得税报税表，蓄意逃税，触犯税务条例第82 1 d条。
5. The defendants , mr chow ying - ki and mr lai shu - lam , former partners of tak shing printing & engraving company , were charged of signing fraudulent profits tax returns willfully with intent to evade tax for the years from 199293 to 199697 , contrary to section 82 ( 1 ) ( d ) of the inland revenue ordinance
   两名被告周应祺和赖树林为德诚印刷制版公司前合人，被控在199293至199697五个课税年度签署虚假利得税报税表，蓄意逃税，触犯税务条例第82 ( 1 ) ( d )条。