限令的俄文

[xiànlìng]
приказать выполнить что-либо к определённому сроку

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 美国拒絕了这个建议但說回退的伊拉克军队将不被攻击並限令伊拉克於24小时內撤兵。
   США отказались принять это соглашение, но заявили, что не будут атаковать отступающие части иракской армии, если они покинут Кувейт в течение 24 часов.
2. 如果无法获得初步情报，他们必须在办理可疑业务或限令范围的业务[后後]立即通知检察院”。
   Если предварительное информирование невозможно, сообщать Генеральной прокуратуре о совершенной ограниченной или сомнительной финансовой операции непосредственно после ее осуществления».
3. 已限令该调查组在三个月的时间内完成其调查，预计它将于1998年11月初提出其调查报告。
   Комиссия, располагающая тремя месяцами для проведения своих расследований, должна будет подготовить доклад, ожидаемый в начале ноября 1998 года.
4. 虽然批准率有所上升，但缔约国只有45个，批准数量有限令人遗憾，也给委员会提出了艰巨的挑战。
   Хотя темпы ратификации ускорились, ее сторонами стали лишь 45 государств, и такое ограниченное количество стран вызывает сожаление и является серьезным вызовом для Комитета.
5. 在科索沃塞族一些地区参加人数很有限令人失望，认为这将不幸对科索沃该社区的充分参与制造额外的障碍。
   Наибольшее разочарование вызвал крайне низкий уровень участия в нескольких сербских районах Косово, поскольку это, к сожалению, создаст дополнительные препятствия на пути полной интеграции этой общины в Косово.