骨干的的法文
diaphysaire
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- Il faut aussi s’employer à protéger et préserver l’identité de la nation, ses traditions et valeurs culturelles, et défendre le rôle de la famille en tant qu’ossature de la société.
政府还努力保护和保存民族的同一性、民族传统和文化价值观,保护家庭作为社会骨干的作用。 - À l ' heure actuelle, un système national de contrôle et d ' indicateurs statistiques a été mis en place, et la formation du personnel chargé du système statistique et de suivi au niveau provincial a commencé.
目前,国家级已制定了监测统计指标体系,并开展了对省级监测统计工作骨干的培训。 - De même, en vue de renforcer le contrôle externe dont la Cour des comptes est le pilier, il est judicieux de garantir la collégialité des décisions et l ' inamovibilité des magistrats de la Cour.
同样,为了加强以国家审计局为骨干的外部监督,最好保证该局法官的集体决策和任期保障。 - Le Groupe d ' experts demeure préoccupé par le fait que les assassinats ciblés de cadres des FNL au Burundi puissent conduire à la multiplication des nouvelles recrues cherchant à se réfugier par-delà la frontière dans le Sud-Kivu.
专家组依然感到关切的是,对布隆迪境内民解力量骨干的定向刺杀可能导致更多的新招募的成员跨境进入南基伍避难。