近代日本文学史文学作品选读

高级日本文学选读教材建设浙江省社科联课题，进行中。 2003年，《日本文学选读》课程教学获得复旦大学教学成果奖三等奖。 本科生讲授大学日语、基础日语、日本文学选读、翻译、听力、外台、泛读等多门课程。 主讲日本文学史、日本文学选读、日本文学作品鉴赏、硕士研究生的日本文学思潮史、日本文学概论等课程。 《日本文学选读》是在2006年版《日本现代文学选读》（上卷修订版）、（下卷增补...

1965年曾任日本近代文学馆理事长。 主要研究方向为日本近代文学。 条件下的当代日本近代文学研究 12月，任日本近代文学馆名誉馆长。 、日本近代文学馆“三团体葬”。 并列为日本近代文学的两位巨匠。 耽美一词最早是出现在日本近代文学中。 实为日本近代文学作品中不可多得的佳作。 1963年4月，担任财团法人日本近代文学馆监事。 1969（S44）「日本近代文学大系...

3．《英国文学史及选读学习指南》，湖北科学技术出版社，2003年2月，审订。 英语专业本科生：高级英语、阅读、综合英语、语音学、希腊与罗马神话、广播影视、英国文学史及选读等课程。 为本科生开设英国短篇小说选读、英国文学史及选读等课程；为研究生开设英国现代主义小说、20世纪西方文学理论、现代诗歌等课程。 英语语法，英国文学史及选读，美国文学史及选读，基础英语，英语泛读,西方古...

近代日本文学史文学作品选读 他在近代日本文学史的史期划分上重史实、重文学本体；在日本文学的总体特点上强调现世思想和“美之爱好” ；在研究方法上强调文化角度和“同中求异” ，这些都对后来者有重大的启示意义。

桐城派在中国近代文学史上的贡献与地位 黄遵宪是中国近代文学史上诗界革命的最早倡导者。 在中国近代文学史上，崔八娃曾是闻名全国的战士作家。 《中国近代文学史大系?文学理论集?2》上海书店1995年4月版。 在中国近代文学史上，南社革命文学占有不可忽视的重要地位。 《中国近代文学史》更是填补了我国近代文学研究著述的空白。 其中《中国近代文学史》填补了我国近代文学研究著述的空白。...

也许并非偶然，在中国近代文学翻译史上，第一部译成汉语的西方文学作品，恰好就是《巴黎茶花女遗事》。 由陈寿彭口译，其夫人薛绍徽（中国近代文学翻译史上第一位女翻译家、福建女诗人）笔译的法国凡尔纳的科幻小说《八十日环游记》非常受读者欢迎，曾重印数次。 王寿昌不但法语精通，中文造诣也很高，既对小仲马的小说情节十分熟悉，又富于情感，同情茶花女的遭遇，所以在合译时，能把原著内容详尽、动...

它至今仍有震撼人心的魅力，就在于它不但深刻地反映了当时社会的一些重大问题，表现了人文主义和封建主义尖锐的矛盾冲突，而且塑造了两个不朽的艺术典型：一个是近代欧洲文学史上突出的吝啬鬼形象夏洛克，一个是莎士比亚笔下别具风采的女性形象鲍西亚。

、李大钊则给近代文学批评史带来了新的曙光。 所以，《复庄卫生书》在近代文学批评史上具有一定影响。 《近代文学批评史(中文修订版?第5卷)》是《近代文学批评史》其中一卷。 》前四卷，2002年至2006年，上海译文社又陆续出版了其翻译的《近代文学批评史》后四卷。 《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳?韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第5卷。 当杨自伍译完《近代文学批评史》第一...

与唐月梅合著有《日本文学史》（全6卷)、《日本文学简史》、《20世纪日本文学史》、《日本人的美意识》、合译有山崎丰子的《浮华世家》等。 著有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成》，与唐月梅合著有《日本文学史》（全4卷6册）、《日本文学简史》、《20世纪日本文学史》。 我们将20世纪日本文学史，置于这一历史时期世界文学的大格局中，以和洋文学交流的史的动态分析...

近代日本文学史文学作品选读 论白居易的狂言绮语观在日本文学史上的影响 摘要可以说，在日本文学史上，军记物语是代表了中世文学的一种崭新文学体裁。 他在近代日本文学史的史期划分上重史实、重文学本体；在日本文学的总体特点上强调现世思想和“美之爱好” ；在研究方法上强调文化角度和“同中求异” ，这些都对后来者有重大的启示意义。