原文: text; the original; master c ...的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...不拘泥原文的: expressing the meaning of the original loosely not exactly对照《圣经》原文的校勘。: lower criticism紧扣原文的翻译: a close translation面向原文的数据库: text-oriented data base完全按照原文的: literal: correspondingly exact to the original原文的文字材料: textual material忠实于原文的译文: faithful translation隔一行书写原文和译文的: interlinear忠实的翻译, 紧扣原文的翻译: close translation原文: (original) text; the original; master copy 读原文 read in the original; 和原文核对一下 check it up with the original; 忠实于原文 be faithful to the original; 这篇译作紧扣原文。 the translation follows closely the original. 请参看原文。 refer to the original, please.; 原文广播 original broadcast 对外宣传英译中对原文的适当删减: suitable omission and deletion in english translation读原文: read in the original依原文: ipsissimis verbis原文地: textually原文件: original file原文庆: wenqing yuan; yuan wenqing原文是: let the cat out the bag原文为“: steon a crack break your mother's back原文献: primary sources原文由: lorinda菅原文: aya sugawara本文的: textual成文的: written