Government will do, is doing and will continue to do its part . 政府将一如既往地尽自己的责任。
There is some difference between living with such an one as you and with georgiana : you perform your own part in life and burden no one 跟你共处和跟乔治亚娜共处,有所不同。你在生活中尽自己的责任,而不成为别人的负担。
But when we pray we get a response , although we have to suffer sometimes due to fixed karma that we chose before we came here . we chose to be like this , and we chose to be like that . it s our noble choice so we shouldn t think that we are suffering , but doing our duty 而当我们祈祷就有回应,虽然有时我们必须为自己下来之前选择的定业受苦,但那是我们自己选择的,那是我们高贵的选择,所以不要把它看成痛苦,要看成在尽自己的责任,看成这情况是要把自己训练得更坚强更好成为高雅的人,不论怎样都是一种加持。
He had been obliged to seclude himself more than ever , to evade the enormous number of applications presented to him for the purpose of obtaining tickets of admission to the court on the day of trial . and then so short a time had elapsed since the death of poor valentine , and the gloom which overshadowed the house was so recent , that no one wondered to see the father so absorbed in his professional duties , which were the only means he had of dissipating his grief 他不得不更严密地隐藏自己,以躲避那无数向他来讨听证的人,可怜的瓦朗蒂娜去世只有几天,笼罩这座屋子的阴郁还这样浓重,这位父亲是严肃地尽自己的责任,这也是他在悲痛中找到的唯一消遣,任何人看到这种情景也会感动的。
尽: exhaust; finish自己: oneself的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...责任: duty; responsibility承担起自己的责任: shoulder/undertake one’s responsibility放弃自己的责任: abdication of responsibility意识到自己的责任: be conscious of one's responsibilities正视自己的责任: face up to one's responsibilities尽自己的职责: do one's part安于自己的命运, 负起自己的责任: walk up to the trough尽自己的一份力量: do one's bit; do one/'s bit指尽自己的力量帮助别人: to give you the shirt off his back大英帝国期望每个子民都负起自己的责任: england expects that every man will do his duty尽自己本分: do one's part自己的: auto; egen, -et, -na; eigen dpron; our own; proper尽自己最大的努力: to the best of one's ability尽自己最大努力: to the best of one’s ability持续的责任: continuous commitment单独的责任: independent liability分散的责任: decentralized responsibility负起…的责任: take the responsibility for; take the responsibility of / for工长的责任: responsibilities of foreman共同的责任: corporateresponsibility; shared responsibility雇主的责任: employer's liability管理的责任: management responsibility; responsibilities of management