现行汇率: going rate折算: obversion; convert法: law对国外业务按现行汇率折合算法: current-noncurrent method现行汇率: prevailing rates现行汇率法: current rate method现行率, 现行汇率: going rate按当时汇率折算外币法: temporal method for translating foreign currency按折算率折算: coefficient conversion对国外业务按现行汇价折合计算法: current noncurrent method通行汇率: prevailing rate银行汇率: banker's rate现行汇兑行市: going market rate按现行汇价折合计算法编制国外业务报表: current noncurrent method of translating均匀折算法: method of uniform reduction调整后折算法: remeasurement-translation method先调整后折算法: remeasurement-translation method与官价汇率同时并存的增行汇率: parallel rate of exchange折算: obversion; convert 折算为现值 discount to present value; (以有价证券和实物支付的) 折算金额 computed monetary value of payments made in securities or in kind; monetary equivalent; 折算率 conversion rate; coefficient; conversion factor现行: 1.(现在施行的; 现在有效的) currently in effect; in force; in operation 现行规章制度 rules and regulations in force; 现行有效的条约treaty in force2.(正在进行犯罪活动的) active 现行反革命分子 active counterrevolutionary; 现行犯 criminal caught in, before or immediately after, the act; 现行标准 current standard; 现行法 positive law; 现行法令 decrees in effect; 现行法律 existing law; 现行汇率 going rate; 现行价格 prevailing price; current price; prevailing rate; going price; 现行税率 current rate; 现行政策 present policy; 现行罪 flagrant crime; flagrant offence汇率: exchange rate 浮动汇率 floating (exchange) rate; 固定汇率 fixed (exchange) rate; 中心汇率 central rate 百分率折耗: percentage depletion变率折旧法: depreciation-changing percentage of cost less scrap method定率折旧法: fixed percentage method频率折扣: frequency discounts