be the talk of the town中文什么意思

• 满城风雨

• talk:    vi. 谈话，商谈，(用动作等)表示 ...
• town:    n. 汤〔姓氏〕。
• talk of the town:    非常流行的东西; 风靡; 热门话题; ...

例句与用法

1. Their engagement is the talk of the town .
   他们订婚的事成了镇上谈论的话题。
2. Their engagement is the talk of the town
   他们订婚的事成了镇上谈论的话题
3. In fact as many as 350 , 000 people enjoyed paula ' s ' 89 concerts . . . . and this had once been the talk of the town in hong kong
   在八九年那一次，更创出三十五天内连续演出三十三场的骄人纪录，入场人数达三十五万之多，一度在城中传为佳话。
4. Take , for instance , information technology ( it ) , which is the talk of the town . the government has been doing quite well in this respect but i am convinced that it can do even better
   就以近期最热门的科技发展为例子，本人认为政府可以从已掌握得不错的角色中，发挥得更好。
5. Western restaurant - all day dining with popular buffets fashioning all the favoured dishes as well as attractive a la carte . the innovative , bountiful and value for money dinner buffet is the talk of the town
   西餐厅-位于酒店主楼二楼，一个轻松休闲，环境优雅的餐饮场所，为您提供本市一流的西式自助餐。