zeugma中文什么意思

n.
【语法】共轭支配〔指以一个形容词或动词勉强修饰或支配两个名词的方法，如将 kill the boys and destroy the luggage 说作 kill the boys and the luggage〕。adj.
-matic

• - the secret treasures of zeugma:    泽乌玛宝藏之谜

例句与用法

更多例句：  下一页

1. A comparative study of zeugma and nianlian
   轭式搭配与拈连的对比研究
2. The comparation and translation between english zeugma and chinese zeugma
   与拈连的比较与翻译
3. The semantic features of zeugma and the chinese translation skills
   轭式搭配的语义特征及其汉译处理
4. On zeugma ' s feature and translation
   法的特点与翻译
5. Zeugma and translation skills
   轭式搭配及其翻译技巧

英文释义

名词

1. use of a word to govern two or more words though appropriate to only one; "`Mr. Pickwick took his hat and his leave'' is an example of zeugma"

百科释义

Zeugma ( or /zju?m?/; from the Ancient Greek , ze?gma, lit. "a yoking together"Liddell, H.