作者根据她自己童年的回忆构思了这个故事的英文

the writer constructed the story from memories of her childhood

• 作者:    author; writer
• 根据:    on the basis of; a ...
• 她自己:    herself
• 童年:    childhood
• 的:    4次方是 The fourth po ...
• 回忆:    call to mind; look ...
• 构思:    work out the plot ...
• 了:    finish; complete; ...
• 这个:    this one; this
• 故事:    story; tale