你没有听出她那话里隐含的另一层意思的英文

did you gather the implications of her remark

• 你:    you
• 没有:    not have; there is ...
• 听:    hear; listen
• 出:    used as a compleme ...
• 她:    she
• 那:    a surname
• 话:    word; talk
• 里:    in; inside
• 隐含:    implication
• 的:    4次方是 The fourth po ...
• 一层:    a layer or deck; o ...
• 意思:    meaning; idea