保养记录册；保养日志的英文

maintenance log book

• 保养:    take good care of ...
• 记录:    take notes; record
• 册:    volume; book
• 日志:    daily record; jour ...