倒霉极了的英文

as good luck as had the cow that stuck herself with her own horn

• 倒霉:    fall on evil days; ...
• 极:    I the utmost point ...
• 了:    finish; complete; ...

例句与用法

1. I have had a bad time of it .
   （今天）倒霉极了。