借景的英文
borrowed scenery, view borrowing
borrowed scenery,view borrowing
borrowing space
- 借景抒情: take advantage of ...
例句与用法
更多例句: 下一页- Hence the name " the moon reflection peak "
这种借景手法亦为他园少见,别匠具心。 - Ascending to the south gate to heaven , one sees the eighteen bends merely as a vertical stairway hanging in the air , upon which the climbers are moving up like little ants
登上南天门,十八盘如天梯高挂,游人似蚁往上爬。它是中国山岳建筑借景生辉的典范。 - Here every individual commodity is justified in the name of the grandeur of the production of the totality of objects of which the spectacle is an apologetic catalogue
这里的每个个别的商品,都凭全部商品产品庄严伟大之权威,都借景观赞美的商品目录之美名被证明是正当的。 - The summer palace landscape , dominated mainly by longevity hill and kunming lake , covers an area of 2 . 9 square kilometers , three quarters of which is under water
颐和园集传统造园艺术之大成,借景周围的山水环境,饱含中国皇家园林的恢弘富丽气势,又充满自然之趣,高度体现了"虽由人作,宛自天开"的造园准则。 - So adopting the developing way of regional cooperation of tourism circle is the demand of tourism economy , and it is in favor of giving attention to benefit in all ways and whole
因此,走优势互补、 “借景”发展的区域一体化合作的旅游圈发展道路,是旅游经济有效运行的要求,是有利于兼顾区域内各方利益和整体利益的合理选择。