列帐的英文

accounting

• 帐:    curtain
• 已列帐:    to take an order|| ...
• 开列帐单:    render bill

例句与用法

1. Property , plant and equipment are stated in the balance sheet at cost less accumulated depreciation and any impairment losses
   物业厂房及设备以成本减累计折旧及任何减值亏损后列帐。
2. The currency market has nevertheless been helpful to multi - currency funds with the us dollar or currencies linked to it as the accounting currency , as is the case with the exchange fund , which presents its accounts in hong kong dollars
   至于货币市场的表现，则有利以美元或与美元挂?的货币为会计单位的跨货币基金，以港元列帐的外汇基金即为一例。
3. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities
   这样引致的资产或负债价值的改变，已反映在资产负债表内有关资产或负债帐面价值中，惟对有息财政储备帐项的结欠仍在资产负债表内以原本价值列帐，而有关的价值重估差额则包括在其他负债这一项目内。
4. 2 the deduction and grant of “ pay - as - you - go ” contribution benefit shall be operated pursuant to “ regulation of ‘ pay - as - you - go ’ contribution benefit for personnel served in all organizations and schools under civil contractual relationship ” . certain amount of salary shall be deducted per month and accrue on the financial institute over the term of this employment
   按乙方每月支报酬之百分之七提存储金，其中百分之五十由乙方于每月报酬中扣缴作为自提储金，另百分之五十由甲方提拨作为公提储金，并由甲方在金融机构开立专户储存孳息，列帐管理。