剜肉补疮的英文

cut off one's flesh to cure a boil -- a makeshift to tide over a present difficulty; cut off some flesh to patch up an ulcer -- silly work; cut out a piece of one's flesh to cure a boil; cut out good flesh to heal a sore; cut out +更多解释...some flesh for patching up a wound; resort to a remedy worse than the ailment; resort to a stopgap measure detrimental to long-term interests; rob one's belly to cover one's back; rob peter to pay paul; sacrifice one's interest for the advancement of another; sinking [throwing] good money after bad

• 割肉补疮:    cutting the flesh ...
• 挖肉补疮:    rob peter to pay p ...
• 不要挖肉补疮:    do not rob peter t ...

例句与用法

1. Taking a loan to pay another debt is robbing peter to pay paul
   借了一个贷款，去付另一个债务，就是借债还债，剜肉补疮的表现。