十赊不如一现的英文

a bird in the hand is worth two in the bush ― one shouldn't risk losing sth. sure by trying to get sth. that is not sure

• 十:    ten
• 赊:    buy or sell on cre ...
• 不如:    not equal to; not ...
• 一:    one
• 现:    present; now; curr ...

例句与用法

1. A bird in the hand is worth two in the bush
   双鸟在林，不如一鸟在手；十赊不如一现。
2. A ( = one ) bird in the hand is worth two in the bush
   手中一只鸟价值树丛中两只鸟到手才算是自己的十赊不如一现。