南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口的英文

nancy feels like taking part in the debate, but she is too shy to open her mouth

while she felt kike joining in the argument, nancy was too shy to open her mouth

• 南:    south
• 希:    hope
• 虽然:    though; although
• 很:    very; quite; awful ...
• 想:    think; ponder
• 参加:    join; attend; take ...
• 辩论:    argue; debate
• 但:    only; just; merely
• 腼腆:    shy; bashful
• 得:    need
• 不敢:    dare not; not dare
• 开口:    open one's mouth; ...

例句与用法

1. While she felt like joining in the argument , nancy was too shy to open her mouth
   南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。