各人自扫门前雪的英文

clear away the snow only in front of one's door; let every man skin his own skunk

• 个人自扫门前雪:    hoe noe's own pota ...
• 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜:    hoe one's own pota ...
• 个人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜:    save your breath t ...

例句与用法

1. Worse still was the restriction of responsibility to one's own field .
   更糟糕的是只准各人自扫门前雪。
2. Somebody said , alice whispered , that it s done by everybody minding their own business
   爱丽丝小声说： “有人说，这种动力是各人自扫门前雪。 ”