同仇敌忾的英文

have the same enemy and hatred; be bound by a common hatred for enemy; filled with a common hatred; share a bitter hatred of the enemy; (fight) with a common hatred (against ...); with deep hatred for the enemy 短语和例子
同仇敌忾, 共御外侮 share bitter hatred against the enemy and jointly resist foreign aggression

• 同仇敌忾,共御外侮:    share bitter hatre ...
• 同仇敌忾共御外侮:    share bitter hatre ...
• 敌忾同仇:    fight against the ...

例句与用法

1. Iraqis themselves are understandably disillusioned and hostile
   可以理解，伊拉克人正觉醒起来，并同仇敌忾。
2. Although friction and fighting were common among these groups , they always remained one people through language and culture and they always combined their forces against a common enemy
   虽然这些群落之间摩擦不断，争斗频仍，但语言和文化使他们始终是一个民族，他们也总是同仇敌忾。
3. When you ' re the richest guy on block and the most powerful nation on earth , unchallenged , you don ' t have the natural coalitions that unite you with your allies against your enemy , " " he said
   他说： “如果你是街区上最富有的人、地球上最富有的国家，没有人可以威胁到你的地位，那么你与盟国间就没有同仇敌忾的天然联合力。 ”