命若悬丝的英文

be at death's door; between life and death; one's life hanging by a thread; one's life hangs in the balance.; on the edge of death

• 命:    life
• 若:    like; seem; as if
• 悬:    hang; suspend
• 丝:    silk