坐下来舒舒服服地喝杯咖啡的英文

sit and take one's ease while enjoying a cup of coffee

• 坐下:    sit down
• 来:    come; arrive
• 舒舒服服:    nice and cosy
• 地:    the earth
• 杯:    I cup
• 咖啡:    coffee; café