多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好的英文

he pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years

• 他:    he
• 一直:    straight; straight ...
• 保持:    keep; hold; retain ...
• 着:    wear; dress
• 收集:    collect; gather
• 旧历:    the old Chinese ca ...
• 书:    write
• 的:    4次方是 The fourth po ...
• 嗜好:    hobby; addiction; ...

例句与用法

1. He kept his hobby of collecting old almanacs for so many years .
   多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好。