大捧特捧的英文

extravagantly praise; make a fuss over [about]

• 大:    big; large
• 捧:    hold or carry in b ...
• 特:    particular; specia ...

例句与用法

1. If one thing could stir his temper or excite his contempt more than another, it was to see a man be fooled by flattery, or elate with popularity .
   如果说有什么最惹起他的脾气，最能激起他的轻蔑的事情，那就是看到一个人被当成傻瓜大捧特捧，或者因为声望而趾高气扬。
2. He wrote a rave review of that book
   他写了一篇对那本书大捧特捧的评论。
3. After being praised extravagantly by some critics and dismissed by others , lang lang has entered the endless cycle of favor and disfavor experienced by pianists of great visibility
   自从被某些评论者大捧特捧又被某些人嗤之以鼻后，郎朗就在受欢迎与失宠之间永无止境地摆荡，这是广受瞩目的钢琴家都有的经验。
4. And apropos of coffin of stones , the analogy was not at all bad , as it was in fact a stoning to death on the part of seventytwo out of eighty odd constituencies that ratted at the time of the split and chiefly the belauded peasant class , probably the selfsame evicted tenants he had put in their holdings
   因为他确实是被人用石头砸死的。闹分裂的时候，八十几名议员中竟有七十二个倒了戈272 。主要是他曾经大捧特捧的农民阶级，大概就是被剥夺了佃耕权后，他替他们收回来的那些佃户哩。