悔之晚矣的英文
it is now too late to repent.; repentance is [comes] too late.; be too late to regret; it's no use regretting now.; repent too late
例句与用法
- If you were to be sentenced to death , and to be shot the next day , there would surely be a lot of things , you had wrongly down in your life , for you to be regretful of ; yet , it would be to late to do so ; and regret doesn ` t help matters
如果你现在要将你判处死刑，绑赴刑场，执行枪决，你一定有许多许多悔恨的事情，然而已经悔之晚矣，你只有抱恨终生，此恨绵绵 - Here was a gorgeous triumph ; they were missed ; they were mourned ; hearts were breaking on their account ; tears were being shed ; accusing memories of unkindness to these poor lost lads were rising up , and unavailing regrets and remorse were being indulged ; and best of all , the departed were the talk of the whole town , and the envy of all the boys , as far as this dazzling notoriety was concerned
由此可见还有人惦记他们，有人哀悼他们，有人为他们伤心断肠，有人为他们痛哭流涕。那些人一想到自己曾经对这几个失踪的苦孩子怎么怎么不好，良心上就会受到谴责，就会愧疚不已，可是悔之晚矣。顶顶重要的是，全镇子的男女老少一定都在谈论这几个淹死的人，而别的孩子见他们如此声名显赫，既羡慕又忌妒。 - The person that employ to illegal intermediary or illicit action excessive is nonlocal enterprise or beijing head office is such - and - such the high pay invite applications for a job of factory of nonlocal branch , cent , no matter how its treatment is good , to apply for a job person the vigilance that ten million wants to maintain sober brains and altitude , not credulous his oral promise , it is not to go , 2 it is to labor safeguard branch seeks advice , deal with relevant formalities , can eat to have a deficit greatly otherwise , kite of the labour that be cheated is cheated to sell by trader in human beings even , the evening of regret
对非法中介或私招滥雇者为外地企业或北京总公司某某外地分公司、分厂的高薪招聘，不论其待遇多么好，求职者千万要保持清醒的头脑和高度的警惕，不要轻信他的口头许诺，一是不去，二是到劳动保障部门咨询，并办理相关的手续，否则会吃大亏，被骗工骗钱甚至被人贩子骗卖，悔之晚矣。
