或拒绝承兑的英文
refuse to honour by non-acceptance
- 或: nǎi-.
- 拒绝承兑: actual dishonour; ...
- 拒绝承兑或拒付的证书: noting and protest
例句与用法
更多例句: 下一页- 3 advice of non - payment and or non - acceptance
C .拒绝付款或拒绝承兑的通知 - The presenting bank must send without delay advice of non - payment and or advice of non - acceptance to the bank from which it received the collection instruction
提示行应毫无延误地将拒绝付款及或拒绝承兑的通知发送给向其发出托收指示的银行。 - The collection instruction should give specific instructions regarding protest or other legal process in lieu thereof , in the event of non - payment or non - acceptance
托收指示对发生拒绝付款或拒绝承兑时的有关拒绝证书应有具体的指示或代之以其他法律手续。 - The presenting bank should endeavor to ascertain the reasons for non - payment and or non - acceptance and advise accordingly , without delay , the bank from which it received the collection instruction
提示行应尽力查明拒绝付款或拒绝承兑的原因,并相应地通知向其发出托收指示的银行,不得延误。 - If the principal nominates a representative to act as case - of - need in the event of non - payment and or non - acceptance the collection instruction should clearly and fully indicate the powers of such case - of - need
如果委托人指定一名代表作为拒绝付款及或拒绝承兑时的代理人,托收指示中应清楚地详尽地指明该代理人的权限。