把这事一气儿解决了吧别零敲碎打了的英文

let's settle the matter at one stroke not piecemeal

• 把:    grip; handle
• 这:    this
• 解决:    solve; resolve; se ...
• 了:    finish; complete; ...
• 吧:    crackling
• 别:    change
• 零敲碎打:    do sth. bit by bit ...