指月的英文
to indicate the hare
例句与用法
- To see the moon , you must forget the pointing finger , and simply look at the moon
要看见月亮,你必须忘掉指月的手指,只看月亮。 - To use another buddhist simile : the doctrine is like a finger pointing at the moon , and one must take care not to mistake the finger for the moon
用另一个佛教的比喻:法就像是指月的手指,一个人必须小心不要误将手指当作月亮。 - I am sure that many of you may , for a fleeting moment , have had one clear glimpse of what the finger was pointing at - a glimpse in which you shared the pointer ' s astonishment that you had never seen it before , in which you saw the whole thing so plainly that you know you could never forget it - and then you lost it
我可以肯定,你们许多人在一瞬间已对手指所指有过清晰的一瞥,在一瞥中,你第一次分享了指月者的惊喜,你在一瞥中如此明白地看到了全部,你知道你永远无法忘怀? ?但后来你还是把它给忘了。 - On february 12 and 13 , 2004 , two seminars featuring masters videos were held in quillabamba city , known in the incan language as quechua , the moons place . the community is located in a lush , scenic valley 1 , 047 meters above sea level and a nine - hour drive by car from cusco through hilly terrain reaching 4 , 600 meters in elevation
2004年2月12 13日,秘鲁同修在魁拉班巴市uillabamba举办了两场录影带弘法讲座。魁拉班巴在印加语又称为盖楚瓦,意指月世界,位于海拔1 , 047公尺的苍翠美丽山谷中。