提神酒的英文
cordial
pick-me-up
例句与用法
- First, he had brought me a case of bottles full of excellent cordial waters, six large bottles of madeira wine .
首先，他给我带来了一箱上好的提神酒，六大瓶马德拉酒。 - In a word , i turned pale , and grew sick ; and had not the old man run and fetch d me a cordial , i believe the sudden surprize of joy had overset nature , and i had dy d upon the spot
总之，我脸色苍白，人感到非常难受。要不是他老人家急忙跑去给我拿了点提神酒来，我相信，这突如其来的惊喜，一定会使我精神失常，当场死去。 - First he had brought me a case of bottles full of excellent cordial waters , six large bottles of madera wine ; the bottles held two quarts a - piece ; two pound of excellent good tobacco , twelve good pieces of the ship s beef , and six pieces of pork , with a bag of pease , and about a hundred weight of bisket
首先，他给我带来了一箱高级的提神酒，六大瓶马德拉白葡萄酒，每瓶有两夸脱，两磅上等烟叶，十二块上好的牛肉脯，六块猪肉，一袋豆子和大约一百磅饼干。 - He perceived the surprize , and immediately pulls a bottle out of his pocket , and gave me a dram of cordial , which he had brought on purpose for me ; after i had drank it , i sat down upon the ground ; and though it brought me to my self , yet it was a good while before i could speak a word to him
他看见我那么激动，马上从袋里取出一个起子，把他特地为我带来的提神酒给我喝了几口。喝完之后，我就坐在地上。虽然这几口酒使我清醒了过来，可是又过了好半天，才说得出话来。
