斩草不除根,逢春又发青的英文

If the grass is only cut,then the next spring it will revive.

• 斩:    cut; chop; behead
• 草:    grass
• 不:    a block of wood
• 除根:    dig up the roots; ...
• 逢:    meet; come upon
• 春:    spring
• 发:    hair
• 青:    blue or green