无风不起浪的英文

there are no waves without wind.; nothing comes [will come] of [from] nothing.; nothing comes out of the sack but what was in it.; nothing is stolen without hands

• 无风不起浪,有火必有烟:    There are no waves ...
• 无风不起浪有火必有烟:    there are no waves ...
• 无火不生烟,无风不起浪:    There is no smoke ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. He has denied having an affair with his secretary , but of course there is no smoke without fire .
   他否认和他秘书发生了关系，但当然无风不起浪。
2. “ there ' s no smoke without fire ” as the saying goes
   常言说得好“无风不起浪” 。
3. Well , that ' s what they say , but there ' s no smoke without fire
   嗯，那是他们说的，但无风不起浪嘛。
4. No smoke without some fire
   没有不冒烟的火。 （无风不起浪。 ）
5. Well , that ' s what they say , but there ' s no smoke without fire
   当然，那是他们说的，不过无风不起浪么。