时髦社会的英文
monde
例句与用法
- He was of that smart world that she admired so much .
他是她所十分羡慕的那种时髦社会里的人。 - He had been taken up quite enthusiastically for a time by smart society in london , for he wrote smart society plays
曾经有一个时候，他受过伦敦时髦社会很热烈的欢迎因为他所写的都是时髦社会的剧本。 - Then gradually smart society realized that it had been made ridiculous at the hands of a down - at - heel dublin street - rat , and revulsion came
后来，这般时髦社会的人们，渐渐地明白了自己实在被这达布林的流氓所嘲弄了，于是来了一个反动。 - Still , in spite of this , albert displayed his most dazzling and effective costumes each time he visited the theatres ; but , alas , his elegant toilet was wholly thrown away , and one of the most worthy representatives of parisian fashion had to carry with him the mortifying reflection that he had nearly overrun italy without meeting with a single adventure
可是，阿尔贝还是穿上了他最漂亮和最动人的服装，他每次去戏院，总是把这套衣服穿出去亮一下。这身华丽的衣服有点儿白穿，因为必须承认，一个巴黎时髦社会里名副其实的代表人物，在意大利奔走了四个月，竟没碰上一件奇遇。 - Your offer , however , smooths all difficulties , and i have only to ask you , my dear m . de morcerf " these words were accompanied by a most peculiar smile , " whether you undertake , upon my arrival in france , to open to me the doors of that fashionable world of which i know no more than a huron or a native of cochin - china ?
这样吧，我亲爱的马尔塞夫先生这几个字是带着一个极古怪的微笑说的，我一到法国，就由您负责为我打开那个时髦社会的大门，因为我对于那个地方，象对印第安人或印度支那人一样知之甚少。 ”
