暂时沉默的英文
temporarily silent refusing to speak
例句与用法
- After a brief silence , rendered still more solemn by the time and place , the count said , in a tone of melancholy wholly unlike his usual manner , " in order to bring this conversation to a fitting termination the last we shall ever hold upon this subject , i will repeat to you some words i have heard from the lips of the abb
伯爵暂时沉默了一会儿，这短暂的沉默使周围的气氛更加严肃起来，尤其是在这样的时间，这样的地点。一会儿之后，他用一种完全不同于他平时那抑郁的口吻说道： “我们今天的游览就到此为止吧，为了正式结束这番谈话，我可以把布沙尼神甫亲口对我说过的几句话复述给你听：一切罪恶只有两帖药时间和沉默。 - There was a moment s silence , during which sinbad gave himself up to thoughts that seemed to occupy him incessantly , even in the midst of his conversation ; and franz abandoned himself to that mute revery , into which we always sink when smoking excellent tobacco , which seems to remove with its fume all the troubles of the mind , and to give the smoker in exchange all the visions of the soul
房间里暂时沉默了一会儿，这时，辛巴德继续想着他的事，他似乎老是在想某种念头，甚至在谈话的时候也不曾间断过弗兰兹则默默地陷入了一种恍惚迷离的状态之中，这是吸上等烟草时常有的现象，烟草似乎把脑子里的一切烦恼都带走了，使吸烟者的脑子里出现了形形色色的幻景玄想。
