权益转让书的英文

letter of subrogation

letter subrogation

• 权益转让:    subrogation
• 书:    write
• 权益转让书及收据:    receipt and subrog ...

例句与用法

1. Second , try to compare the regulations of china ' s laws and international laws concerning the right of subrogation of marine insurance in five aspects , i . e . , the laws applied , the implementation mode and scope of the right of subrogation , the time in getting the right of subrogation , and the attitude towards " receipt and letter of subrogation "
   其次，试图将中国法与国际法关于海上保险代位求偿权规定从适用的法律、代位求偿权的行使方式、范围、取得代位求偿权的时间以及对待“收据及权益转让书”的态度五个方面进行比较。
2. Starting from the regulations on marine insurance in china ' s laws and international laws , the treatise studies the legal regulations on the right of subrogation of marine insurance both domestically and abroad ; furthermore , the treatise explains the relationships between the right of subrogation and the " letter of subrogation in terms of civil laws , as well as insurable interest , litigants , objects of litigation , and extinctive prescription ; at last , the treatise discusses the application of law concerning the right of subrogation of marine insurance after china ' s entry into wto
   论文从中国法与国际法关于海上保险求偿权的规定的比较入手，研讨国内关于海上保险代位求偿权的法律规定，进而从民法的角度说明代位求偿权与“权益转让书”的关系，以及诉讼中的保险利益、诉讼当事人、诉讼标的、诉讼时效问题，最后浅谈我国加入wto后海上保险代位求偿权的法律适用。