根据违约情况的英文

depending on the circumstances of the breach

• 根据:    on the basis of; a ...
• 违约:    break a contract; ...
• 情况:    circumstances; sit ...

例句与用法

1. The parties may prescribe that if one party breaches the contract , it will pay a certain sum of liquidated damages to the other party in light of the degree of breach , or prescribe a method for calculation of damages for the loss resulting from a party ' s breach
   第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。
2. Article 114 liquidated damages ; adjustment ; continuing performance notwithstanding payment of liquidated damages the parties may prescribe that if one party breaches the contract , it will pay a certain sum of liquidated damages to the other party in light of the degree of breach , or prescribe a method for calculation of damages for the loss resulting from a party ' s breach
   第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。