横眉冷对千夫指的英文

point at and glare angrily at the reactionary elements; with a furious glare to point at the reactionaries

• 横眉:    frown; scowl
• 冷:    cold
• 对:    answer; reply
• 千夫:    numerous people
• 指:    finger

例句与用法

1. Head bowed , like a willing ox i serve the children
   横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛
2. Do you continually question your own motives ? do you struggle with an inner darkness ? or do you stride boldly forth , knowing in your heart that your actions are correct
   你每日三省吾身？你想挣脱自己黑暗的另一半？还是挺胸抬头昂首阔步，横眉冷对千夫指，唯我得胜才叫真正的正义？