熟练地操作的英文

manipulate vt. handle or control （esp. a machine） skillfully

• 熟练:    skilled; practised ...
• 地:    the earth
• 操作:    operate; manipulat ...

例句与用法

1. The skilful operation of a computer is hard to learn
   学会熟练地操作电脑并不是容易的
2. The skilful operation of a computer is hard to learn
   学会熟练地操作电脑是不容易习得的。