色彩夺目，迥然不俗的英文

colours are striking, yet not vulgar

• 色彩:    colour; hue; tint; ...
• 夺目:    dazzle the eyes
• 迥然:    far apart; widely ...
• 不俗:    original; uncommon ...