这使我摆脱了他们的纠缠的英文

it gets me out of their hair

• 这:    this
• 使:    send; tell sb. to ...
• 我:    I; my; me
• 摆脱:    dispense; rid; cas ...
• 了:    finish; complete; ...
• 他们的:    their; theirs
• 纠缠:    tangle; foul; twis ...