这样的日子不曾有过，将来也不会再有的英文

like no day has been or will be again

• 这样:    so; such; like thi ...
• 的:    4次方是 The fourth po ...
• 日子:    day; date
• 不曾:    never; yet
• 有:    5年 fifteen years
• 过:    cross; pass
• 将来:    future
• 也:    also; too; as well ...
• 不会:    will not; not like ...
• 再:    another time; agai ...