釜中之鱼的英文

(be) a fish in the fish kettle; (like) a fish in the pot -- without hope of escape; (like) fish in the cauldron

• 釜:    a kind of cauldron ...
• 中:    hit; fit exactly
• 鱼:    fish