- 阳关三叠什么意思：
阳关三叠(陽關三疊)
- 拼音：yáng guān sān dié
- 注音：ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄢ ㄉㄧㄝ ˊ
词语解释
- 古曲名。又称《渭城曲》。因 唐 王维 《送元二使安西》诗“ 渭城 朝雨裛轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一盃酒，西出 阳关 无故人”而得名。后入乐府，以为送别之曲，反复诵唱，逐谓之《阳关三叠》。 宋 苏轼 《仇池笔记·阳关三迭》：“旧传《阳关三叠》今歌者每句再叠而已。若通一着，又是四叠，皆非是。每句三唱，已应三叠，则丛然无復节奏。有 文勛 者，得古本《阳关》，每句皆再唱，而第一句不叠，乃知 唐 本三叠如此。 乐天 诗云：‘相逢且莫推辞醉，听唱《阳关》第四声。’‘劝君更尽一杯酒。’以此验之，若一句再叠，则此句为第五声；今为第四，则一句不叠审矣。”
- 阳关三叠的英语：departure at the fron
- 阳关三叠的法语：Yangguan sandie
- 阳关三叠的韩语：【성어】 송별의 노래;이별. [당(唐)나라 왕유(王維)의 시 ‘西出阳关无故人’의 귀절이 후세에 ‘阳关三叠曲’ ‘渭城曲’로 악부(樂府)에 보내져 송별의 곡이 됨. 이것을 반복해서 노래하는 것을 ‘阳关三叠’라고 함] ＝[三叠阳关]
繁體版English