不关痛痒怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 不关痛痒什么意思：bù guān tòng yǎng 【解释】比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。 【出处】《朱子语类》卷一０一：“那不关痛痒底是不仁。 【示例】这里虽还有两三个老婆子，都是～的，见李妈走了，也都悄悄的自寻方便去了。（《红楼梦》第八回） 【拼音码】bgty 【用法】动宾式；作谓语、定语；比喻不关心与己无关的事 【英文】unmoved
- 不关痛痒的英语：have no compassion for others; a matter of no consequence; be perfunctory; do not care a bit; irrelevant; immaterial; insignificant; pointless; show no concern; without any bite
- 不关痛痒的日语：〈成〉痛痒[つうよう]を感じない.痛くもかゆくもない. 不能把群众的生活当做不关痛痒的事／大衆の生活をどうでもいいことだと思ってはならない.
- 不关痛痒的韩语：【성어】 아프지도 가렵지도 않다. 자신의 이해(利害)와 아무런 관계가 없다. 不能把人民大众的利益看作不关痛痒的事情; 대중의 이익을 자기와는 상관없는 일로 여길 수는 없다
- 不关痛痒的俄语：pinyin:bùguāntòngyǎng не интересоваться, болит или чешется (обр. в знач.: не касаться, не иметь никакого касательства, отношения, быть равнодушным, безразличным, ...
