仰人鼻息怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 仰人鼻息什么意思：yǎng rén bí xī 【解释】依赖别人的呼吸来生活。比喻依赖别人，不能自主。 【出处】《后汉书·袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬如婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。” 【拼音码】yrbx 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be slavishly dependent
- 仰人鼻息的英语：live at sb.'s mercy; be at sb.'s beck and call; be slavishly dependent on others; curry to sb.'s every whim; depend on another's whims and pleasures; depend on others for a living; depend ...
- 仰人鼻息的法语：les yeux levés observer les moindres mouvements de la physionomie;dépendre entièrement de qn pour sa subsistance;être sous la coupe de qn;obéir à qn au doigt et à l'œil;se soumettre aux ex...
- 仰人鼻息的日语：〈成〉人の鼻息をうかがう.人の顔色を見て行動する.
- 仰人鼻息的韩语：【성어】 남의 기분[안색]을 살피다. 남의 눈치를 살피다. 남의 비위를 맞추다. ＝[仰承鼻息] [仰息]
- 仰人鼻息的俄语：[yǎng rén bíxī] обр. идти на поводу у кого-либо; плясать под чью-либо дудку
