刀笔怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 刀笔什么意思：dāobǐ 古代在竹筒上记事、用刀子刮去错字，因此把有关公文案卷的事叫做刀笔，后世多指写状子的事（多含贬义）：～吏ㄧ～老手ㄧ长于～。
- 刀笔的英语：(多指写诉讼状) writing of indictments, appeals, etc.; pettifoggery ◇刀笔吏 petty official who draws up indictments, etc.; pettifogger; 刀笔先生 man versed in law or in charge of legal documents
- 刀笔的法语：brouille querelle chicaya dispute picoterie picotons querelles pique chamaillerie
- 刀笔的日语：〈書〉〈貶〉文書（特に司法関係のもの）を書くこと,または書く人.三百代言. 『参考』木片に文字を書いていた時代には,書き損なった字は刀で削って再び書き直したことから,古くは役所の書記など下級役人を“刀笔吏 dāobǐlì ”といった.後世に訴訟文を起草する者を“刀笔吏”と呼ぶのは「刀のように鋭く相手を攻撃する文章を書く人」の意味で,“刀”の意味が転化したもの. 长于 chá...
- 刀笔的韩语：[명사]【문어】 대나무 조각에 잘못 새긴 글자를 파내는 칼. 【전용】【폄하】 (소송 관계의) 문서를 작성하는 일 또는 사람. 刀笔吏; 소송 문서를 작성하는 관리 弄刀笔; 소송장을 만들다 刀笔郎; 대서인 刀笔老手; 소송장을 쓰는 일에 뛰어난 사람
- 刀笔的俄语：pinyin:dāobǐ 1) резец для письма, стило 2) крючкотворство
