当一天和尚撞一天钟怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 当一天和尚撞一天钟什么意思：dāng yī tiān héshBng zhuàng yī tiān zhōng [do as little as possible,take a passive attitude towards one's work] 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。“当”也说“做”
- 当一天和尚撞一天钟的英语：as long as one remains a monk, one rings the bell. -- as long as one is in office, one performs one's function.; do one's work in a perfunctory way; go in tolling the bell as long as one i...
- 当一天和尚撞一天钟的日语：坊主である間だけは鐘をつく.場当たり的に仕事をするたとえ.▼“做 zuò 一天和尚撞一天钟”ともいう.
- 当一天和尚撞一天钟的韩语：【속담】 하루 중이 되면 하루 종을 친다; 하루하루 적당히 살아가다. 환경의 지배를 받으며 생활에 순종하여 그럭저럭 지내다.
- 当一天和尚撞一天钟的俄语：pinyin:dāngyītiānhéshangzhuàngyītiānzhōng пробыл день монахом — прозвонил день в колокол (обр. в знач.: жить сегодняшним днём; прожил день — и ладно)
