掩耳盗铃怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 掩耳盗铃什么意思：yǎn ěr dào líng 【解释】偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。 【出处】《吕氏春秋·自知》：“百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。” 【拼音码】yedl 【灯谜面】聆 【用法】连动式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】plug one's ears...
- 掩耳盗铃的英语：plug one's ears while stealing a bell; bury one's head in the sand; deceive oneself; play the ostrich; run away from one's own shadow; steal a bell while covering one's ears -- self-decept...
- 掩耳盗铃的法语：se boucher les oreilles pour voler la cloche;comme l'autruche qui se cache la tête dans le sable;se leurrer
- 掩耳盗铃的日语：〈成〉耳を覆って鈴を盗む.自らを欺くたとえ.
- 掩耳盗铃的韩语：【성어】 귀 막고 방울 도둑질하다. 눈 가리고 아웅하다; 남을 속이지는 못하고, 자신만을 속이다. ＝[捂wǔ着耳朵偷铃铛] →[掩目捕雀]
- 掩耳盗铃的俄语：[yǎn’ěr dàolíng] обр. заниматься самообманом; прятать голову под крыло
